わずか8ピクセルで数百万ドルの損害--マイクロソフト、世間知らずがアダに[CNET Japan]

南米市場向けにつくられたスペイン語バージョンのWindows XPが、ユーザーの性別を尋ねるときの選択肢として、「無回答」「男性」、そして「メス（"bitch"）」に相当する言葉を表示してしまった

これはネタか?